Sur. Antonio Soler

Editorial: Galaxia Gutemberg
Fecha: 2018
Páginas: 512
ISBN: 9788417315784

Vano y triste intento de emular a esa pléyade de obras  eternas como Ulises o la sra. Dolloway, encuadradas magistralmente en un solo día pero con unos horizontes ampliados con  las historias de sus personajes. En este caso la acción transcurre en  Málaga, la Málaga más desconocida, para descubrir las caóticas vidas de muchos y variados personajes en las veinticuatro horas de un agobiante día del mes de agosto que conforman un universo de desolación, tedio, soledad y desesperanza.
Su desarrollo es un ir y venir de vidas marginales, sin conexión alguna entre ellas salvo la atmósfera irrespirable que siempre las rodea. Se trata de un conjunto de escenas que definen un panorama tan enrevesado como sórdido, el lado más soez, más desagradable que constituye la zona más excluida de la ciudad. Diferentes historias: desdichadas, escabrosas, ofensivas, penosas, lamentables, irrespetuosas que acompañan a una cuadrilla de personajes capaces de enloquecer en cualquier momento. Ninguno adquiere relevancia sobre el resto ni constituyen un hilo conductor, salvo el terral, el viento que percute sin piedad. Sigue leyendo

Los años ligeros. Crónicas de los Cazalet. Elizabeth Jane Howard

Título original: The light years
Traducción: Celia Montolío
Editorial: Siruela
Colección: Nuevos tiempos
Fecha: 2017
páginas: 436
ISBN: 9788417041397

El asunto este de las grandes familias con sus virtudes y sus vicios al completo ha supuesto un buen caldo de cultivo que en manos de buenos escritores ha servido para que vieran la luz  obras memorables en el panorama literario mundial. Por eso un tema tan baqueteado precisa que se le de un barniz especial o requiere encontrar caminos alternativos en cuyo recorrido se descubran nuevas panorámicas  para que a estas alturas se pueda elaborar una novela atractiva, una novela emergente y que resalte  entre el ingente batiburrillo de publicaciones actual.
Este primer tomo de los cinco que integran la vida y milagros de los Cazalet lo consigue solo a medias y no alcanza las expectativas previstas.  Abarca los veranos de 1937 y 1938 en los que toda la familia, padres, cuatro hermanos, muchos nietos, varios conocidos con los que hay una buena relación, criados, la incansable cocinera, el chófer siempre lento y el jardinero conviven en buena armonía en Home Place, la casa señorial donde se reúnen todos los veranos huyendo del angustioso clima londinense. Sigue leyendo

El gigante enterrado. Kazuo Ishiguro

Título original: The Buried Giant
Editorial: Anagrama
Traducción: Mauricio Bach
Colección: Colección Narrativas
páginas: 368
Fecha: 2016
ISBN: 9788433979667

Siempre es de agradecer que haya escritores que sean tan valientes como para correr los riesgos que supone el entrar en terrenos desconocidos, por ello, el nuevo libro de Ishiguro se acoge con la ilusión y la esperanza que suscitan las nuevas aportaciones de un escritor de su calidad. En esta ocasión se traslada a un género un tanto ambiguo en el que mezcla la confusión que proporciona  la fantasía representado por el mundo de los dragones, monstruos e incluso efectos mentales  sobre la población con algo asimilable  a la novela histórica situándola en los tiempos inmediatamente posteriores al romántico rey Arturo. No obstante el experimento no cuaja, se ha quedado como la gaseosa sin burbujas, esbafada, porque si de fantasía muy poca de histórica nada, el decorado y poco más.
Axl y Beatriz forman una enternecedora pareja de ancianos que en la época de la Inglaterra medieval tratan de recordar, se obligan a encontrar un pasado prácticamente olvidado. Corren unos tiempos en los que se ha producido un raro efecto sobre todos ellos: su memoria se ha quedado vacía, Sigue leyendo

Sheila Lavine está muerta y vive en Nueva York. Gail Parent

portada 04

Título original: Sheila Levine is dead and living in New York
Editorial: Libros del Asteroide
Traducción: Zulema Couso
Prólogo: Rodrigo Fresán
Fecha: 2015
Páginas: 288
ISBN: 9788416213481

Cuando se trata de hacer literatura de humor y el tema elegido gira en torno a  acontecimientos o costumbres determinadas ligadas a una época específica se corre el riesgo que en cuanto este asunto  quede fuera de contexto el libro pierda todo su interés. El que nos ocupa tiene este pero pues escrito hace cuarenta años hoy se ha quedado fuera de juego con el añadido de que más parece un guión o el tema central de una serie televisiva.
Sheila es una joven judía y americana educada en un ambiente en el que el objetivo fundamental de la mujer era encontrar marido. Su familia es una de las muchas que se pueden considerar representativa de la clase media americana pero exenta o muy alejada de la práctica de la religión judía. A los treinta años considerando que ha fracasado en su lucha por encontrar a un príncipe del que cogerse del brazo decide suicidarse Sigue leyendo

Todos los hombres del rey. Robert Penn Warren

portada 01

Título original: All the king’s men
Traducción: Juan Rodríguez Chicago
Editorial: Anagrama
Colección: Panorama de Narrativas
Fecha: 1984
páginas: 776
ISBN: 9788433930507

Premio Pulitzer 1947

No recuerdo donde tomé la recomendación de la lectura de este libro para poder eliminarla de mi archivos de referencias, aunque también es obligado reconocer que cometí el pecado de no buscar mayores informaciones sobre él para, al menos, tener una idea del tema. Porque cuando se habla o se quiere glosar la figura de una personalidad bien sea política, de las artes o las ciencias es muy difícil separar los hechos reales de las interpretaciones de los mismos y resulta altamente problemático distinguir entre las verdaderas peculiaridades del personaje o lo que piensa el autor de la historia. Pero son pocos los que saben dar una idea clara del personaje, en su época, de forma concisa, breve y clara, especialmente si se trata de un político como es el caso.
Jack Burden, licenciado en Historia, narra, desde la posición de ayudante imprescindible del político encumbrado, la vida de un hombre público y arrollador que, siendo defensor de las clases bajas, se transformará, con el discurrir de los años en el ejercicio de un cargo tan decisivo como gobernador de Louisiana, Sigue leyendo

Todo lo que muere. John Connolly

portada 01

Título original: Every dead thing
Traducción: Carlos Milla Soler
Editorial: Tusquets Editores
Colección: Andanzas
Fecha: 2004
páginas: 432
ISBN: 9788483835111

Tras una doble lectura de esta la primera novela sobre la serie que protagoniza Charlie Parker, más empujado por la fama que ha ido creciendo alrededor de este autor que por necesidad o recomendación amistosa, sigo sin ver nada claro. Encasillado en esa estantería que se va haciendo enorme para recoger todo  lo que se ha dado en llamar novela negra sería tanto más sencillo segregarla en un apartado nuevo que podría titularse algo así como novela roja – sádica pues es lo más representativo de la trama.
Charlie Parker es un inspector de policía que, tras sufrir un terrorífico golpe en su propia familia y acosado por un sentimiento de culpabilidad, se convierte en un hombre frío, duro, inflexible, que quiere luchar contra el mal y que se transforma sin dificultad en lo que bien  podría llamarse un matón en el lado bueno de la ley aunque no tenga inconveniente alguno en saltársela a su antojo  o en hacer equipo con un par de colaboradores, siniestros e inquietantes asesinos. Sigue leyendo

La luz que no puedes ver. Anthony Doerr

portada 02

Título original: All the light we cannot see
Traducción: Carmen Cáceres y Andrés Barba
Editorial: Suma
Fecha: 2015
páginas: 489
ISBN:9788483659267

Premio Pulitzer 2014

El cruce de caminos, ese encuentro de dos vidas que parece predestinado por los dioses del Olimpo, es algo bastante habitual en este mundo pues natural es la capacidad de relación y comunicación del ser humano. Son los escritores los que con su ingenio y su creatividad deben de transformarlos en únicos, extraordinarios o incluso mágicos. Y esto es lo que ha tratado de hacer el autor con las vidas de dos críos sometidos lastimosamente a las influencias del clima de la II Guerra Mundial dándole un toque etéreo al encontrar en las ondas de la radio el hilo crucial con el que confluir sus vidas. Original, quizá, pero poco concluyente y menos mágico de lo esperado para que dicha historia se convierta en todo un fenómeno.
Marie Laure es una niña francesa a la que una enfermedad la ha dejado ciega. Vive en París bajo la tutela de su amoroso padre, cerrajero del Museo de Historia Natural, que se esmera en hacer maquetas de las calles de París para que la niña aprenda a desenvolverse sola. También la introducirá en la lectura de Julio Verne que  será su estímulo para enfrentarse al mundo que no ve. La invasión alemana les obliga a marcharse a Saint Malo no solo por mera supervivencia sino que reciben la misión de conservar una joya única del museo.
Werner, huérfano alemán, vive junto con su hermana en un hogar de acogida sin más futuro que esperar a cumplir los 15 años para ir a trabajar a las minas de carbón. Sigue leyendo

Canciones de amor a quemarropa. Nickolas Butler

portada 01Título original: Shotgun lovesongs
Traducción: Marta Alcaraz
Editorial: Libros del Asteroide
Fecha: 2014
páginas: 344
ISBN: 9788416213092

 

Mucho atrevimiento hace falta para que en estos tiempos modernos se pretenda atraer el interés de los lectores mediante una historia tan clásica y tan habitual en el campo de la literatura  como son las pandillas, la amistad y su evolución con el pasar de los años. Para que un argumento así se convierta en un texto interesante y atractivo debe de tener algún punto de originalidad o un tratamiento que descubra líneas de desarrollo  nuevas y atrevidas o en último caso alguna interpretación que consiga remover las ideas para traer nuevas reflexiones. Sin embargo, este tema, no toma, en la pluma de Butler, un cariz brillante poniendo de manifiesto que  escribir es algo más que poner sobre el papel esos altibajos que se producen en los sentimientos y en cómo influyen en las relaciones entre unos  jóvenes que ya han dejado de serlo. Sigue leyendo

Los confines. Andrés Trapiello

portada 01

Editorial: Destino
Fecha: 2009
páginas: 273
ISBN: 9788423341573

No sorprende que  un autor que no rechaza sino todo lo contrario cualquier forma y tema literario intente ahora hablar del amor como se propone en esta novela, pues siendo siempre un asunto delicado que navega entre el drama y el romance lacrimógeno mayor  inconveniente presenta cuando se trata de uno prohibido o repudiado por la sociedad. Sin embargo Trapiello se atreve a ello, como a casi todo visto su repertorio de poesía, ensayo y novela, admite el envite, coge los trastos, salta al ruedo y se pone de aliño para hacer la faena. Pero, en este caso, no se llevará trofeo alguno, no ha dado con la tecla más certera sino que se ha perdido en una relación clásica, de novela, que difícilmente tiene visos de realidad aunque tratado con una especial sensibilidad consigue resaltar el verdadero amor por encima de otras consideraciones dentro de una historia poco agraciada.
Claudia, médico, casada y atormentada por no tener hijos y por la negativa de su marido a adoptarlos, se va a un país tropical con unas amigas a la boda de su íntima Isabel con un acaudalado hombre de negocios turbios, un tanto corrupto y mafioso. Max, felizmente casado y padre de dos hijos Sigue leyendo

Los días contados.Miklós Bánffy

portada 01

Título original: Megszámláltattál
Prólogo: Mercedes Monmany
Traducción: Eva Cserháti y Antonio Fuentes
Editorial: Libros del Asteroide
Fecha: 2011
páginas: 688
ISBN: 97884926639

Emprendí la lectura de este libro con el ánimo de rellenar uno de los diversos huecos que transporto en mi mochila donde esperan impacientes a que les llegue el turno. También es cierto que me dejé llevar con suma facilidad por las indicaciones de la contraportada sin profundizar en el conocimiento del autor y su obra. Y así es como se alcanzan muchos fiascos pues si la suposición es la madre de la equivocación las contraportadas de los libros son siempre un paritorio de obras maestras.
El conde Bálint Abády regresa a su país tras diversas misiones diplomáticas en el extranjero para conocer personalmente la situación política especialmente convulsa en los últimos tiempos por las crecientes tensiones entre Viena y Budapest sin desdeñar las existentes entre los diferentes pueblos y lenguas que se integran en Hungría. Perteneciente a una de las ramas más antiguas de la aristocracia húngara no deja de ser Sigue leyendo